این جمله، "نه جنگ بلدیم نه صلح"، در واقع یک عبارت کنایی است و به این معنا نیست که گوینده واقعاً توانایی جنگیدن یا صلح کردن را ندارد. بلکه منظور از این عبارت این است که:

• جنگ و صلح هر دو برای ما دشوار و ناخوشایند هستند.

  جنگ به دلیل خسارات و تلفات انسانی و مادی، و صلح به دلیل شرایط و الزاماتی که ممکن است تحمیل کند، برای ما مطلوب نیستند.

• ما به دنبال راهی هستیم که نه در جنگ باشیم و نه در صلحِ تحمیلی.

  به این معنا که ما تمایلی به تن دادن به شرایطی که از سوی دیگران تحمیل شده، نداریم، چه این شرایط در قالب جنگ باشد و چه در قالب صلح.

• ما به دنبال راه حلی هستیم که در آن عزت و استقلال ما حفظ شود.

  این جمله می تواند نشان دهنده ی نوعی سردرگمی یا بی تصمیمی در برابر شرایط پیچیده باشد.

به طور کلی، این عبارت نشان دهنده ی یک وضعیت دشوار و پیچیده است که در آن فرد یا گروهی در برابر دو گزینه ی ناخوشایند قرار دارد و به دنبال راهی برای رهایی از این وضعیت است